Viatron AA800EZe Manual de usuario

Agri-Alert 800EZeAlarm SystemUser’s ManualAlarmSystem in StandbyBurglary ArmedOnline (phone)ZONES1235678MainMenuAlarmMemoryArm /DisarmStandby4GHI7PRS1

10AA800EZe rev.04AA800EZeSYSTEM INITIALIZATION3. 3.1. Installation WizardThe Installation Wizard guides you through th e p ro ces s of in i ti ali

11AA800EZe rev.04AA800EZe3.2.2. Changing the User LevelSelect:1. • Main Menu• System AuxiliariesSystem Auxiliaries1 Update/Backup2 Password Manag

12AA800EZe rev.04AA800EZe3.6. SpeakersWhen an alarm condition is validated, an alarm message is immediately delivered through the unit sp

13AA800EZe rev.04AA800EZe3.7.3. Dry Contact Inputs & Bur-glar Zone SettingsDry contacts can be either normally open (NO) or normally clos

14AA800EZe rev.04AA800EZe3.7.4. Temperature Zone SettingsA temperature zone responds to changes in temperature readings from a sensor. The sys

15AA800EZe rev.04AA800EZe3.7.6. Disable the SirenThis function allows disabling the siren in specific zones. By default, the siren is enabled

16AA800EZe rev.04AA800EZe3.8.2. System’s Vocal IdentificationWhen giving status reports and alarm mes-sages, the system identifies itself with a vo

17AA800EZe rev.04AA800EZe3.8.4. Relay StatusThe Agri-Alert has 2 built-in relays which can be used to control various on/off devices. Relay c

18AA800EZe rev.04AA800EZeCOMMUNICATION PA-4. RAMETERSIntroduction4.1. This chapter shows how to configure your Agri-Alert system so that i

19AA800EZe rev.04AA800EZe4.3. Dialing InformationThe following dialing parameters are used to establish communications over the tele-phon

2AA800EZe rev.04AA800EZeWARNINGSThe warranty can be void if this product is used in a manner not specified by the manufacturer. Every effort has bee

20AA800EZe rev.04AA800EZePhone Numbers4.4. The Agri-Alert uses the phone numbers to report alarm conditions. It can either send the ala

21AA800EZe rev.04AA800EZePager SettingsSelect:1. • Main Menu• View / Modify• Phone NumbersUse the numeric keypad to select a phone 2. number that

22AA800EZe rev.04AA800EZe4.8. Disable the DialerThis function allows disabling the dialing sequence in specific zones. The dialout se-quence

23AA800EZe rev.04AA800EZe5. ALARM PARAMETERS5.1. Summary of EventsAn alarm is detected:1. The system waits for the end of the Recogni-tion Time be

24AA800EZe rev.04AA800EZeOutdoor Comp. SettingsSelect:1. • Main Menu• View/Modify• Outdoor ProbeOutdoorOutdoor T° 0.0°FCalibration 0.0°FT°Co m

25AA800EZe rev.04AA800EZeZone Status5.5. 5.5.1. Bypass / ActivateThe Agri-Alert only monitors alarms in ac-tive zones (the pilot light of an

26AA800EZe rev.04AA800EZeMONITORING FUNCTIONS6. 6.1. Alarm MemoryThe Agri-Alert has an alarm log menu in which details about the previous 50 alarm

27AA800EZe rev.04AA800EZe8. UPDATE / BACKUPThe AA800EZe can read and write on stan-dard memory cards (SD/MMC cards). These cards allow saving your

28AA800EZe rev.04AA800EZe9. TECHNICAL SPECIFICATIONSTYPE: ... AA800EZeOperating Temperature: ... 32 to 104°F

29AA800EZe rev.04AA800EZeMemory Card Troubles10.2. Phone Communication Troubles10.3. APPENDIX11. Wire Length11.1. Wire TypeTempera-ture ProbeOther

3AA800EZe rev.04AA800EZeTABLE OF CONTENTS1. INSTALLATION ...41.1. Precautions ...

30AA800EZe rev.04AA800EZeAActivate a zoneActivate a bypassed zone 25Initial activation 15Alarm reportsee ReportsAlarmsAcknowledge an alarm 8Alarm

31AA800EZe rev.04AA800EZeMMemory card 27MessagesSpoken messagessee SpeakersMicrophoneLocation 7Recording Vocal MessagesID message for zones 15Sys

32AA800EZe rev.04AA800EZeTTelephonesee PhoneTemperature zonesActivate/deactivateBypass/Activate the zone 25Create a new zone 14Initial activation

4AA800EZe rev.04AA800EZeINSTALLATION1. Precautions1.1. Precautions, Care & Mainte-1.1.1. nanceWARNING: Read and save these instructions!Safety m

5AA800EZe rev.04AA800EZe1.4. Connecting the Equip-mentElectrical knockouts are located on the bot-tom of the enclosure for running the cables. Use

6AA800EZe rev.04AA800EZe1.4.6. Outdoor Temperature SensorIn order to use an outside temperature sen-sor a plug-in card must be inserted in

7AA800EZe rev.04AA800EZeUSER INTERFACE2. 2.1. Front PanelLCD ScreenArrow keys MicrophoneSpeakerShort-cut keysKeypadStatus LEDs Zone Status LEDsGrap

8AA800EZe rev.04AA800EZe2.4. Acknowledging an AlarmThe Agri-Alert knows an alarm message has been received when a user acknowledges the alarm. Ther

9AA800EZe rev.04AA800EZeTelephone Session Status ReportHello, this is Agri-AlertID message of the Agri-Alert system (if applicable)Enter your